Sobre o Especial de Naruto Shippuuden 53-54 [ATUALIZADO]
Belo Horizonte, 4 de abril de 2008. Central Técnica do Dattebayo Brasil.Prezados usuários,
Os japoneses são loucos. Sério. Não há limites para a loucura deles.
Nessa semana, o que aconteceu foi o seguinte:
Os zé's do estúdio de produção da série dividiram a transmissão no meio: Metade do especial foi em resolução padrão (a que estamos acostumados - 640x480) e a outra metade em HD (1280x720). Ou seja, quem estava assistindo lá, viu que a primeira parte do episódio - referente ao número 53 - recebeu barras laterais para compensar o aspecto Wide Screen (16:9 - de cinema).
Ou seja, como o episódio 54 foi exibido em HD e o episódio 53 foi exibido em SD (definição padrão), decidimos também dividir o lançamento.
Vamos lançar o episódio 53 hoje, em formato normal com o codec XviD no mesmo tamanho de 170mb.
O episódio 54 marcará o início de um novo codec a ser utilizado pelo grupo: h264. Optamos por este formato para que possamos manter o mesmo tamanho de arquivo sem perder qualidade, já que a resolução agora é maior na captura. Os lançamentos serão feitos na resolução 856x480. Ainda vamos estudar a possibilidade de lançar os episódios em HD.
O que isso muda pra você:
Para que você possa rodar os FUTUROS episódios de Naruto Shippuuden, você irá precisar instalar ou o VLC (http://www.videolan.org/vlc/) ou o Media Player Classic HomeCinema (http://tibrium.neuf.fr/).
Além disso, o codec h264 requer maior força de processamento. Se o seu computador foi comprado antes do ano 2000, recomendamos que atualize suas configurações. Se você utilizava nossos arquivos para rodar em seu DVD Player que lê DivX, isso não será mais possível. Você terá que adquirir outro hardware para rodar nossos arquivos. Recomendamos o PopCorn Hour (http://www.popcornhour.com/onlinestore/).
Esta atualização não se aplica a nossos outros lançamentos e outras séries.
Obrigado pela compreensão,
Marco Pires (Fimu)
Líder do Dattebayo Brasil Speedsubs
PS: O episódio 53 sai ainda hoje (à noite). O 54 não.
[ATUALIZAÇÃO]
E preparem-se. Os fillers estão de volta.